2019年7月の日本関連行事

2019/7/24
7月24日(水)まで
シュトゥットガルト市
Shiro展覧会: Tokyo meets Stuttgart - Shiro meets Jeroo (What’s Good Stuttgart!?)
壁画を描いて去年で20年。世界を旅してアート活動を続け、現在ニューヨークを拠点に活動しているアーティストのShiroがシュトゥットガルト出身のアーティストJerooと展覧会を開催。
ギャラリー ストルツェルスキー
Galerie Strzelski
Rotebühlplatz 30
70173 Stuttgart
入場無料
チラシ(ドイツ語)はこちら
     
9月22日(火)まで
ミュンヘン市
特別展:影・光・造形 柴崎幸次のペーパーインスタレーション 
Ausstellung: Schatten. Licht. Struktur. Papierinstallationen von Koji Shibazaki

繊細な手仕事によって生み出され、光の党化によって驚くような効果と雰囲気を醸し出す和紙。アーティスト柴崎幸次は自ら手漉き和紙の熟練した技を持ち、光と影とを加えることで独自のインスタレーションを創り出します。

大人・子供向けガイドツアー、講演会、ワークショップ等も企画されています。

ブルーノ・リヒツフェルト学芸員によるガイドツアー:7月7日(日)、9月22日(日)の14時~15時

五大陸博物館
Museum Fünf Kontinente
Maximilianstr. 42
80538 München
開館時間: 火曜日~日曜日、9時30分~17時30分
詳細(ドイツ):https://www.museum-fuenf-kontinente.de/ausstellungen/schatten.-licht.-struktur/
          https://www.museum-fuenf-kontinente.de/veranstaltungen/programmüberblick/
日本語チラシはこちら
 
7月3日(水)19時30分
ミュンヘン市
ニュンフェンブルク城サマーコンサート2019: 澤和樹、蓼沼恵美子コンサート
Nymphenburger Sommer 2019:
Japan zu Besuch
Konzert mit Kazuki SAWA und Emiko TADENUMA
プログラム:
芥川也寸志 : 弦楽のための三楽章 
W.A. Mozart: ピアノ協奏曲第12番
武満徹: ノスタルジア
Ottorino Respighi: リュートのための古風な舞曲とアリア
ニュンフェンブルク城 Hubertusの間
Hubertussaal
Schloss Nymphenburg
80
638 München
詳細(ドイツ語):https://www.djg-muenchen.de/veranstaltungen/1033/
チケットオンライン予約:  https://www.nymphenburger-sommer.de/karten-kaufen
 
7月10日(水)19時 (開場は18時30分)
アウグスブルク市
筝・ピアノ・フルートのコンサート: Poesie für Koto und Klavier & Querflöte
出演:
榎戸二幸 (筝)
Julia ITO (ピアノ)
Utum YANG (フルート)

主催:アウグスブルク独日協会
ツォイクハウス
Zeughaus
Zeugplatz 4
86150 Augsburg
入場料: 
一般 € 13,-
同独日協会会員 € 10,-
青少年・学生 € 8,- 
(チケットは当日会場にて購入可能) 

チケット予約・プログラム(ドイツ語): https://www.djg-augsburg.de/termine/poesie-fuer-koto-und-klavier-querfloete.html
コンサートチラシは こちら(ドイツ語)    
 
7月10日(水)19時30分
シュトゥットガルト市
黒田鈴尊 尺八公演
Konzert: Reison Kuroda spielt Shakuhachi
プログラム
鹿の遠音、五段砧(三橋検校)、二管の譜(山本邦山)、土声(沢井比河流)、A Lattice of Winds (Jim Franklin)、白鳥の歌(権代敦彦)

主催・協力:シュトゥットガルト・リンデン博物館、ケルン日本文化会館、文化庁
シュトゥットガルト・リンデン博物館
Linden-Museum Stuttgart
Hegelplatz 1
70174 Stuttgart
 
7月11日(木) 19時
ミュンヘン市
筝・ピアノ・フルートのコンサート: Poesie für Koto und Klavier & Querflöte
出演:
榎戸二幸 (筝)
Julia ITO (ピアノ)
Utum YANG  (フルート)

主催: バイエルン独日協会
アインシュタイン文化センター
Einsteinkultur
Einsteinstr. 42
81675 München
入場料: 
一般 € 13,-
同独日協会会員 € 10,-
青少年・学生 € 8,- 

チケット予約は DJG-muenchen@t-online.de まで

詳細(ドイツ語): https://www.djg-muenchen.de/veranstaltungen/1016/
  
7月12日(金) 20時
ミュンヘン市
マルテ・ヘルティッヒ/ユーレ・フェリチェ・フロンメルトによる著書(日本料理の本)紹介:「禅料理とセロリ。私達の日本料理 - 哲学的なレシピの本」
参加費:7ユーロ(試食あり)
Buchhandlung Lehmkuhl
Leopoldstr. 45
80802 München
 
7月13日(土) 17時
ハイデルベルク市
夏のコンサート - 西洋と日本の音楽 -
主催: 
ハイデルベルク・カペレ教会、ライン・ネッカー友の会、ハイデルベルク日本語授業補習校、ライン・ネッカー独日教会、ライン・ネッカー新聞社

出演:
甲斐弦也(オルガン・ピアノ)、ハウザーゆか(ピアノ)、江村玲子(ピアノ)、チェン・イーユー(ピアノ)、イザーク・へーベル(ピアノ)、青木花(ヴァイオリン)、レッカー直美(フルート)、中木明日香(オーボエ)、濱田紗耶加(ソプラノ)、平尾朋乃加(ソプラノ)、ハイディ・ニーケ(ソプラノ)、仲みのり(メゾソプラノ)、ハンス・ディーター・ニーケ(バス)、モリソン・クリーター澄子(筝)、日本語女声コラス「和音」(指揮:村井さわ)、カールスルーエ独日合唱団「翼」(指揮:有馬牧太郎、ヴァイオリン:有馬桃)

入場無料・寄付のお願い
Evangelische Kapelle
Plöck 47

69117 Heidelberg
  
7月17日(水) 18-20時
ハイデルベルク市
京都大学留学生向け渡日前説明会
本企画は、京都大学へ留学見込みである、または希望する欧州の学生を主な対象とし、京都大学やその欧州拠点をはじめ、京都での学生・日常生活に焦点を当て、紹介するイベントです。
Hörsaal 03
Neue Universität

Universitätsplatz 1
Heidelberg
 
7月21日(日)11~17時
ミュンヘン市
第24回 ミュンヘン日本祭
24. Japanfest
ミュンヘン英国庭園(Haus der Kunstの裏手一帯)
Englischer Garten (hinter dem Gebäude vom Haus der Kunst)
Prinzregentenstr. 1
80538 München

詳細(ドイツ語): https://www.djg-muenchen.de/veranstaltungen/1039/
フライヤーはこちら
ポスターその1はこちら
ポスターその2はこちら

  
7月26日(金)7月28日(日)     9時半 ~17時半
ミュンヘン市
池坊・草月流合同いけばな展
オープニング:7月25日(木)19時
見学会:連日13時
ワークショップ:
26日(金)2時半~4時半(大人対象)
27日(土)10時半~12時半(大人対象)
27日(土)2時半~4時半(6歳以上の子供対象)
ミュンヘン五陸博物館
Museum Fünf Kontinente
Maximilianstr. 42
80538 München

詳細(ドイツ語): https://www.museum-fuenf-kontinente.de/veranstaltungen/programm%C3%BCberblick/
フライヤーはこちら