メールマガジンバックナンバー　2020年

バーデン＝ヴュルテンベルク州政府は、国外リスク地域（※）からの入域者に対する隔離措置の改定を公表し、明日23日より、24時間未満の国境を接する国外リスク地域の滞在に対する隔離措置の免除は、旅行あるいは買い物が目的の場合は適用されないこととしました（現行は制限なし）。
例えば、バーデン＝ヴュルテンベルク州からスイスへスキー旅行に行く人やフランスで買い物をする人は、滞在時間が24時間未満であっても帰国後に原則として10日間は隔離措置に入る必要があります。同様に、国境を接する国外リスク地域の住民が、バーデン＝ヴュルテンベルク州に24時間未満の買い物や旅行のために滞在する際に適用された隔離措置の免除も撤廃されます。
 
詳細を定めた州令については、追って当館HP「新型コロナウイルス関連情報」に掲載しますので、ご参照ください。
 
※国外リスク地域
国外のリスク地域とは、新型コロナウイルスの高い感染リスクがあるドイツ外の国又は地域で、ロベルト・コッホ研究所により公表されている地域を指します。なお、12月22日現在、日本はリスク地域に指定されていませんので、日本からの入国にあたっては、隔離義務は必要ありません。
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.htm
 
【参考】
●バーデン＝ヴュルテンベルク州政府プレスリリース
https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/einschraenkung-der-24-stunden-regelung-in-grenzregionen/?&pk_medium=messenger&pk_campaign=201222_mes&pk_source=mes&pk_keyword=vo_eq
●メールマガジン第642号「国外リスク地域からの入国・帰国者に対する隔離措置の変更」
https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/642.html
 
各自治体の新型コロナウイルス感染者数や過去7日間の10万人あたり新規感染者数については、日本語で当館HPにも掲載していますので、参考としてください。
https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus.html
 
当館HPにおいて、「新型コロナウイルス関連情報」を取りまとめていますので、併せて参考としてください。
https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_2020.html